objets magiques communs

J'ai remarqué que les points des objets magiques communs diffèrent selon les armées.
ils sont relativement peu cher chez les CV mais c'est tout le contraire chez les HL.
ce n'est donc pas une erreur dans le livre d'armée si mon épée de frappe coute 15 points et 30 points chez les HL?

Non.

C'est voulu. Une épée de frappe est bien plus efficace entre les mains d'un Kuraq saurus et de ses 4 attaques de CC6 F5 que dans celles d'un capitaine de l'Empire avec ses 3 attaques de CC5 F4.

D'où un prix différent, en plus des traits ethniques particuliers (exemple : les Hauts-Elfes sont doués en magie, donc, leurs objets magiques coûtent moins cher).